Generalversammlung des SKBF 2008

Datum Samstag, 11. Oktober 2008
Ort Landgasthof Grizzlybär, 3636 Längenbühl (Nähe Thun BE)
Traktandenliste Wird Anfang September an alle Mitglieder versandt
Anmeldung für das Essen erwünscht!
Bis spätestens am 7. Oktober an Erwin Meinen, Holligenstrasse 111, 3008 Bern, Tel. 031 372 20 30, Fax 031 372 23 23, holligenwald@bluewin.ch
Programm 18 Uhr Apéro
18.30 Uhr Generalversammlung
Anschliessend gemeinsames Nachtessen
Übernachtungsmöglichkeiten Im "Grizzlybär" vorhanden, www.grizzlybaer.ch, Tel. 033 356 26 55
Anfahrt

Assemblée générale du CSAB 2008

Date Samedi 11 octobre 2008
Lieu Restaurant Grizzlybär, 3636 Längenbühl (près de Thoune BE)
Ordre du jour Sera envoyé à tous les membres début séptembre
Inscriptions désirées pour le repas!
Jusqu'au 7 octobre à Erwin Meinen, Holligenstrasse 111, 3008 Bern, tél. 031 372 20 30, Fax 031 372 23 23, holligenwald@bluewin.ch
Programme 18 h Apéro
18.30 h Assemblée générale
Ensuite repas commun
Hébérgement Possibilité au "Grizzlybär", www.grizzlybaer.ch, tél. 033 356 26 55
Accès
Bericht

Generalversammlung des SKBF

Die Generalversammlung 2008 des Schweizerischen Klubs der Beauceron-Freunde fand am Vorabend des Championnats statt, dem Samstag, 11. Oktober. Unser Vizepräsident Erwin Meinen hatte wieder eine gute Nase und hatte uns im Restaurant Grizzlybär in Längenbühl (etwas oberhalb von Thun) ein tolles Lokal gefunden.

Präsident Yves Bruegger eröffnete die GV um 19 Uhr, stellte die Übersetzerin Theresia Romberg vor, welche während der ganzen Versammlung tolle Arbeit leistete, begrüsste die 23 anwesenden Mitglieder und führte dann zügig durch die Sitzung.