Resultate 2002 - Résultats 2002

IHA Erba, 14. Dezember 2002

Offene Klasse:
Ex.1 Oedipe des Vaux Rouges, Eig. Yvonne Smits, Blonay
Ex.2 Merlin du Lys D`Ophélie, Eig. Bernadette Nyffeler, Oeschgen

CAC/CACIB wurde nicht vergeben

Aargauer Meisterschaft aller Rassen, 30. November & 1. Dezember 2002

Begleithund 1 (92 Startende)

Exposition canine de Marseille, 30 novembre & 1 décembre 2002

1 très prometteur classe débutant Saint-Cyr de Vaudagne à Mr. Yves Bruegger

1 très prometteur classe débutat Star de Vaudagne à Mr Gilles Cottet. Meilleure débutante des Beaucerons & meilleure débutante de l´exposition de Marseille toutes races confondues.

Schweizermeisterschaft aller Rassen der SKG

An der SKG-Siegeri nahmen drei Französische Schäferhunde teil. Herzliche Gratulation zu den erreichten Resultaten!
Begleithund 3: Theresia Romberg und Orla von der Widenau (Beauceron)
9. Rang   87/94/91 272 sg AKZ
  Tschopp Lea und Nusca des Pierrailles (Briard)
17. Rang   77/92/89 258 g AKZ
Sanitätshund 3:    Renzo Bauen und Gris-Berò bleu de Lugort (Berger des Pyrénées)
7. Rang   90/100/89 279 sg AKZ

Championnat Suisse & concours ouvert des Bergers Français 2002
Schweizer Meisterschaft & offene Prüfung der Französischen Schäferhunde 2002

Orbe, 2 novembre 2002
Rangliste / résultats

Internationale Hundeausstellungen Lausanne, 19. & 20. Oktober 2002
Expositions Canines Internationales Lausanne, 19 & 20 octobre 2002

Résultats de nos adhérents / Resultate unserer Mitglieder

Championnat Romand vom 13. Oktober 2002 in Bière
Championnat Romand du 13 octobre 2002 à Bière

Theresia Romberg mit Orla von der Widenau, Begleithund III / Chien d'accompagnement III:
90/92/97 279 Punkte, 2. Platz

Dies ist sicher eine schöne Leistung für eine 9jährige Hündin und zeigt wieder einmal, wie robust und arbeitsfreudig diese Rasse ist. Zudem war der Beauceron ein Exot unter den Malis, Schäfern und Tervueren.

C'est sûrement une bonne performance pour une chienne de 9 ans et montre une fois de plus que cette race est robuste et aime le travail. En plus le Beauceron était un exote entre les Malinois, Bergers Allemands et Tervueren.

Teste de caractère du 7 septembre 2002, Sierre
Wesensprüfung vom 7. September 2002, Sierre

Notre séléction a été organisée par notre Président du Groupe des Lacs, Mr Michel Burket et toute son équipe. A cette journée il y avait 5 chiens inscrits qui ont tous passé le teste avec succès.

Unser Wesenstest wurde vom Präsident der Groupe des Lacs, Herrn Michel Burket, und seinem Team organisiert. Fünf Hunde waren angemeldet, die den Test alle erfolgreich bestanden haben.

Confirmé pour l'élevage: Après le teste nous avons été convié à un apéritif et un repas pris en commun préparé par Michel Burket et son équipe qui a eu un franc succès. Encore merci à toute l'équipe.

Nach dem Wesenstest gab es einen Aperitif und ein gemeinsames Mittagessen, das von Michel Burket und seinem Team zubereitet worden war und grossen Zuspruch fand. Herzlichen Dank nochmals an das ganze Team.

La Commission d'Elevage / Die Zuchtkommission


Nationale d'elevage 2002 (France)

 Erklärung zu den "Cotations" - Explication des cotations
Home (d)    Home (f)    www.beauceron.ch